Podczas studiów Edwarda Hartwiga w Wiedniu, samodzielnie prowadziła zakład fotograficzny w Lublinie. Przez wielu klientów uważana była za najlepszą portrecistkę tego zakładu. Od 1951 roku jako członek Związku Polskich Artystów Fotografików, prezentowała swoje prace na kilku wystawach indywidualnych. Brała udział w krajowych i międzynarodowych konkursach fotograficznych zyskując wielkie uznanie. Jej fotografię Deszcz w Wenecji nagrodzono złotym medalem w Japonii i srebrnym w Bordeaux (1958). Helena Hartwig zajmuje dziś swoje miejsce wśród polskich fotografów. Jej spojrzenie na świat, ciepłe, radosne widzenie dziecka są bliskie każdemu człowiekowi. Jej prace znajdują się w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie.