Le Maquillage (Makijaż), 1925

Praca Henryka Langermana "Le Maquillage" namalowana w rok po przyjeździe do Paryża, należy do najbardziej interesujących ze względu na wartość artystyczną i ciekawą historię. "Le Maquillage" był ukryty pod obrazem Franza Melchersa - znanego malarza pochodzenia niemieckiego. Obaj artyści spotkali się w Paryżu.
Praca Melchersa znalazła się w posiadaniu jednej z galerii sztuki w Antwerpii. Kiedy w latach 80-tych XX wieku obraz Melchersa został poddany konserwacji, odkryto pod nim kolejne płótno - dzieło Langermana. Przyczyną ukrycia "Le Maquillage" podczas wojny było żydowskie pochodzenie artysty.
Obraz jest jednym z dwóch odnalezionych dzieł Henryka Langermana (obok "Szachistów") z bogatej kolekcji malarstwa Karola Katza - czołowego lwowskiego kolekcjonera, mecenasa sztuki i przemysłowca. Wielkość zbioru, zaginionego w trakcie II wojny światowej, szacuje się na około 800 obrazów i akwarel, takich żydowskich malarzy, jak Joachim Weingert, Fryderyk Kleinmann, Henryk Langerman. Katz należał do lwowskiego Koła Miłośników Sztuki Żydowskiej. Wspierał finansowo młodych twórców, także autora "Le Maquillage".
Portrety były jednymi z licznych motywów malarskich w twórczości artysty. Piękny portret kobiety wpisuje się w założenia artysty odnośnie pracy twórczej: "w pracach moich uwzględniam konstrukcję, kompozycję, równowagę barw, rytm linii i spontanicznego ruchu, perspektywę malarską, problem światła i cieni, osobistą fakturę malarską. Syntetyzuję to wszystko w ten sposób, że staram się osiągnąć przy użyciu minimum środków maksimum wyrazu".
W opisywanym obrazie to właśnie prostota motywu, z wyczuciem dobrana gama barwna i talent artysty, sprawiają że praca jest zaliczana do najciekawszych w jego dorobku.