Kotarbiński jako Sheylok w sztuce W. Szekspira Kupiec wenecki

"Teka Melpomeny" powstała z inicjatywy Stanisława Rzeckiego w roku 1904, jako dzieło wspólne kilku artystów [związanych z krakowską kawiarnią Jama Michalika oraz Kabaretem Zielony Balonik], którzy podjęli tematykę związaną z bujnym życiem ówczesnego teatru krakowskiego. Artyści: Karol Frycz, Stanisław Kuczborski, Stanisław Rzecki, Witold Wojtkiewicz wykonali plansze litograficzne ukazujące karykatury najwybitniejszych aktorów krakowskich w ich charakterystycznych rolach. I tak, Karol Frycz był autorem między innymi wyrafinowanej karykatury Heleny Sulimy jako Rachel w sztuce Stanisława Wyspiańskiego "Wesele", Stanisław Kuczborski ukazał taniec chochoła również z "Wesela". Stanisław Rzecki zarejestrował karykaturalne wizerunki między innymi Józefa Kotarbińskiego i Stanisława Bronicza w sztuce Szekspira "Kupiec wenecki" i Michała Przybyłowicza w sztuce "Kopciuszek"; natomiast oscylujący pomiędzy ironią a melancholią - Witold Wojtkiewicz był autorem znakomitych ujęć Jadwigi Mrozowskiej w tytułowej roli w sztuce "Anastazja" Elizy Orzeszkowej, jako Psyche w sztuce Jerzego Żuławskiego "Eros i Psyche" oraz w duecie z Andrzejem Mielewskim jako Klara i Albin w "Ślubach panieńskich" Aleksandra Fredry." - Stefania Krzysztofowicz - Kozakowska