Karolina M. Kowalska - Pożyczone

Odniesienie do przeszłości towarzyszy autorce od początku myślenia o fotografii czy malarstwie. Poruszająca dla niej jest myśl, że fotografia to zamrożony czas, że przedstawia niejednokrotnie postacie, których już nie ma i nie będzie, miejsca, które już nie istnieją. Kiedy patrzy na kadry z czyjegoś życia, nieostre, źle skadrowane, prześwietlone, zbyt mocno kontrastowe, poruszone, impuls każe jej przenieść emocje dalej.

Malowanie ze zdjęć to nadawanie nowego znaczenia czemuś zapomnianemu. Często pewne zdjęcia nie mają wielkiego znaczenia dla ich posiadacza, czasem są jedynym źródłem powrotu do twarzy ludzi z przeszłości, do emocji i wspomnień. Przentowany cykl, to obrazy inspirowane zdjęciami ludzi z otoczenia autorki, nie związanymi z losami jej rodziny oraz tymi, które utkwiły jej w pamięci a pochodzą z rodzinnego archiwum.