Znaleziono obiektów: (6)

Z cyklu Mocarze, 2004/2006 r.

odbitka żelatynowo-srebrowa, vintage print/papier barytowy, 23,5 x 23,5 cm (w świetle passe-partout)

Inna odbitka tej pracy znajduje się w kolekcji "Uwikłane w płeć" Kolekcja Joanny i Krzysztofa Madelskich.

WYSTAWIANY:
- Mocarze, Miesiąc Fotografii, Kraków, 2004
- Nowi dokumentaliści, CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa, 2006

From the series 'Hardrocks', 2004/2006

gelatin silver print, vintage print on Baryta paper, 23.5 x 23.5 cm (without frame)
Another print of this work belongs to the collection of Joanna and Karzysztof Madelscy 'Uwiklane w plec'.

EXHIBITED:
- Mocarze, Miesiac Fotografii, Cracow, 2004
- Nowi dokumentalisci, CSW Ujazdowski Castel, Warsaw, 2006

Daruma z cyklu Drag Queens

2008
odbitka żelatynowo-srebrowa, 30,5 × 31 cm (32,7 × 33,3 cm),
sygn. "MRedzisz", dat., tytuł cyklu i "Zorka Project" na odwrocie

Daruma, w języku japońskim oznaczające lalkę, to pseudonim warszawskiego drag queen przedstawionego na fotografii. Monika Redzisz i Monika Bereżecka portretowały go w ramach cyklu o mężczyznach, którzy scenicznie wcielają się w kobiety - najczęściej karykaturalnie, przy użyciu efektownych ubrań i mocnego makijażu.
Wystawy: Efekt czerwonych oczu, CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa (2008); Pracownia 11 Listopada, Warszawa (2010); Klub Galeria, Warszawa (2011).

Daruma from the Drag Queens series

2008
gelatin silver print, 30.5 × 31 cm (32.7 × 33.3 cm),
signed "MRedzisz", dated, series’ title and inscription "Zorka Project" on the reverse

Daruma, a Japanese type of doll, is the nickname of the Warsaw drag queen shown in this photograph. Monika Redzisz and Monika Bereżecka portrayed him when working on their series about men impersonating women on stage, most often in a caricatural way, using stunning clothes and strong make-up.
Exhibitions: The Red Eye Effect, CCA Ujazdowski Castle, Warsaw (2008); Pracownia 11 Listopada, Warsaw (2010); Klub Galeria, Warsaw (2011).

Z cyklu Miski

2006
odbitka żelatynowo-srebrowa, 30,5 × 31 cm (32,7 × 33 cm),
sygn. przez Monikę Redzisz, dat. i tytuł na odwrocie

Szczególne miejsce w fotografiach Zorka Project zajmują kobiety. Nie raz portretowały daną grupę zawodową, jak np. tramwajarki, często jednak taktują temat cyklu jako pretekst do pokazania różnych wzorców kobiecości. Cykl Miski powstał latem 2006 r. na zaproszenie Małopolskiego Instytutu Kultury i Fundacji Imago Mundi. Przedstawia dziewczyny startujące w lokalnych konkursach piękności z ich rodzicami i rodzeństwem, w domach rodzinnych.
Wystawy: Małopolska. Fotografie. To niczego nie wyjaśnia, Rynek Główny, Kraków (2006).
Publikacja: album Małopolska. Fotografie. To niczego nie wyjaśnia (Małopolski Instytut Kultury, Fundacja Imago Mundi, 2007).

From the Misses series

2006
gelatin silver print, 30.5 × 31 cm (32.7 × 33 cm),
signed by Monika Redzisz, dated and titled on the reverse

Women have a special place in Zorka Project photography. The duo of artists have often portrayed professional groups, for example women tram drivers, but frequently their topics are just a pretext for showing various types of womanhood. The Misses series was created in the summer of 2006, at the invitation of the Małopolska Institute of Culture and the Imago Mundi Foundation. It shows girls taking part in local beauty contests, together with their parents and siblings, in their family homes.
Exhibitions: Małopolska. Photographs. It Does not Explain Anything, Main Square, Cracow (2006).
Publication: Małopolska. Photographs. It Does not Explain Anything, (Małopolska Institute of Culture, Imago Mundi Foundation, 2007).