5. Konkurs Wzornictwa Przemysłowego Projekt ARTING 2008
Wernisaż: 2008-09-04 19:00:00
4 września w Galerii Bielskiej BWA ogłoszono wyniki 5. Konkurs Wzornictwa Przemysłowego Projekt ARTING 2008. Wystawa pokonkursowa prezentuje 23 najciekawsze prace 18 projektantów.
V Konkurs Wzornictwa Przemysłowego„Projekt ARTING 2008” został zaadresowany do projektantów wzornictwa, a także studentów wydziałów wzornictwa przemysłowego, z Polski, Czech i Słowacji, a z drugiej strony – do firm z Bielska-Białej i powiatu bielskiego. Jego ideą jest, by lokalne firmy zgłaszały swoje zapotrzebowanie na wzory dla swoich produktów, wdrażały je, ale też by zainteresowały się stałą współpracą z dizajnerami i tworzyły długofalowe strategie wzornictwa.
W jury konkursu zasiedli: przewodniczący: Paweł Balcerzak – wiceprezes Stowarzyszenia Projektantów Form Przemysłowych; członkowie: prof. Marian Oslislo – rektor Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach, prof. Czesława Frejlich – redaktor naczelna kwartalnika projektowego „2+3D”, Rastislav Čeled’a – projektant, wykładowca Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Bratysławie, Ewa Gołębiowska – dyrektor Śląskiego Zamku Sztuki i Przedsiębiorczości w Cieszynie, Zbigniew Michniowski – zastępca Prezydenta Bielska-Białej oraz Witosław Wasilewski – dyrektor Biura Regionalnej Izby Handlu i Przemysłu w Bielsku-Białej.
Podczas pierwszego posiedzenia jury, spośród 106 projektów nadesłanych w formie elektronicznej przez 34 projektantów z Polski, Czech i Słowacji, jury wyselekcjonowało do drugiego etapu konkursu 25 projektów. Spośród nich wybrało prace do nagród i wyróżnień.
Wystawa pokonkursowa w Galerii Bielskiej BWA prezentuje 23 najciekawsze prace 18 projektantów.
Werdykt jury:
Nagrody i wyróżnienia:
Grand Prix
Nie przyznano, a pulę nagród przypadającą na miejsce I i II jury rozdysponowało na trzy równorzędne II nagrody w kwotach po 5 000 zł każda.
II nagroda Prezydenta Miasta Bielska-Białej – 5 000 zł
Adam Matuszewicz - za projekt kanapy z funkcją spania dla młodzieży dla Beskidzkich Fabryki Mebli w Bielsku-Białej.
II nagroda Prezydenta Miasta Bielska-Białej – 5 000 zł
Konrad Sowicki - za projekt hydrantu dla firmy AQUA SA w Bielsku-Białej.
II nagroda
przyznana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – 5 000 zł
Tomasz Swoboda - za projekt logo Biennale Malarstwa „Bielska Jesień” dla Galerii Bielskiej BWA w Bielsku-Białej
III nagroda Prezesa firmy AQUA SA – 3 000 zł
Katarína Komarová (Słowacja) - za opakowanie na ciasteczka drobne (500g) dla firmy Piekarstwo – Cukiernictwo Stanisław Piecuch w Bielsku-Białej
Wyróżnienie przyznane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – 1 000 zł
Jolana Šornerová (Czechy) - za krzesło „FACTORY FILLY”
Wyróżnienie Stowarzyszenia „Region Beskidy” – 1 000 zł
Adam Matuszewicz - za projekt kanapy z funkcją spania dla młodzieży dla Beskidzkich Fabryki Mebli w Bielsku-Białej
Wyróżnienie Regionalnej Izby Handlu i Przemysłu w Bielsku-Białej – 1 000 zł
Małgorzata Kapek, Dominika Bablok - za projekt kompletu wypoczynkowego w oparciu o rdzeń EPS dla firmy MARBET sp. z o.o.
Wyróżnienie Beskidzkich Fabryk Mebli w Bielsku-Białej – 1 000 zł
Karina Marusińska - za projekt misek z zestawu do sałatek „Polk” dla firmy Kera-Ceramika Józef Rajzer w Wilkowicach.
Wyróżnienia pozaregulaminowe:
Wyróżnienie Śląskiego Zamku Sztuki i Przedsiębiorczości w Cieszynie
Jolana Šornerová (Czechy) - za krzesło „FACTORY FILLY”
Wyróżnienie redakcji „Art & Business”
Małgorzata Kapek, Dominika Bablok - za projekt kompletu wypoczynkowego w oparciu o rdzeń EPS dla firmy MARBET sp. z o.o. w Bielsku-Białej
Wyróżnienie redakcji „Artinfo.pl”
Konrad Sowicki - za projekt hydrantu dla firmy AQUA SA w Bielsku-Białej.
Uzasadnienia jury oraz fundatorów wyróżnień pozaregulaminowych:
II nagroda:
Adam Matuszewicz – projekt kanapy z funkcją spania dla młodzieży dla Beskidzkich Fabryk Mebli w Bielsku-Białej
Zarówno projektant, jak i producent wykazali się odważną propozycją dla młodych odbiorców – projekt konkursowy powstał w efekcie zaawansowanej współpracy z producentem, dzięki czemu ocena prototypu weryfikuje decyzje autora i pozwala na dalszy rozwój projektu.
Adam Matuszewicz jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych im. W. Strzemińskiego w Łodzi , Wydział Form Przemysłowych (1992). Mieszka i pracuje w Łodzi.
II nagroda
Konrad Sowicki – projekt hydrantu dla firmy AQUA SA w Bielsku-Białej
Dobre projekty z obszaru przestrzeni społecznej już są i z pewnością będą zauważone, ocenione, a najlepsze z nich – docenione. Autor logicznie zbudował rzeźbę hydrantu, chociaż projekt ostateczny może się różnić w przyszłości od wersji konkursowej – współpraca z firmą AQUA SA będzie jeszcze wymagała dużo pracy i wnikliwego wsłuchania się w niuanse technologii.
Konrad Sowicki jest absolwentem AkademiiSztuk Pięknych w Krakowie, Wydział Form Przemysłowych (1995). Mieszka i pracuje w Bielsku-Białej.
II nagroda
Tomasz Swoboda – projekt logo Biennale Malarstwa „Bielska Jesień” dla Galerii Bielskiej BWA w Bielsku-Białej
Znak wyrazisty w interpretacji regionu i zdarzenia, jakim jest bielskie biennale, prosty w formie i łatwy do zapamiętania – wyróżnia się w chaosie otaczającej nas graficznej tandety.
Tomasz Swoboda jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Katedra Rzeźby (1998). Mieszka i pracuje w Cieszynie.
III nagroda
Katarína Komarová – opakowanie na ciasteczka drobne (500g) dla firmy Piekarstwo – Cukiernictwo Stanisław Piecuch w Bielsku-Białej
Nagroda dla projektantki, ale też uznanie dla producenta, który konsekwentnie, po raz drugi w konkursie, poszukuje identyfikacji dla swoich produktów. Jakie to proste: mimo że torebka wydaje się być skomplikowana – okazuje się, że jest funkcjonalna i inspirująca.
Katarína Komarová jest studentką III roku Akademii Sztuk Pięknych i Projektowania w Bratysławie, Wydział Wzornictwa Przemysłowego.
Wyróżnienie
Jolana Šornerová – krzesło „FACTORY FILLY”
Prostota jest jakością w projektowaniu, a humor wzbogaca nas, uczy odkrywania przedmiotu i zaskakuje – taki jest ten – prawie – koń na biegunach.
Jolana Šornerová jest studentką III roku Akademii Sztuk Pięknych i Projektowania w Bratysławie, Wydział Wzornictwa Przemysłowego.
Wyróżnienie
Adam Matuszewicz
projekt kanapy z funkcją spania dla młodzieży dla Beskidzkich Fabryk Mebli w Bielsku-Białej
Zarówno projektant, jak i producent wykazali się odważną propozycją dla młodych odbiorców – projekt konkursowy powstał w efekcie zaawansowanej współpracy z producentem, dzięki czemu ocena prototypu weryfikuje decyzje autora i pozwala na dalszy rozwój projektu.
Adam Matuszewicz jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych im. W. Strzemińskiego w Łodzi , Wydział Form Przemysłowych (1992). Artysta mieszka i pracuje w Łodzi.
Wyróżnienie
Małgorzata Kapek, Dominika Bablok – projekt kompletu wypoczynkowego w oparciu o rdzeń EPS dla firmy MARBET Sp. z o.o. w Bielsku-Białej
Czy młodzież zaakceptuje tak prosty – że wydaje się niezaprojektowany – przedmiot? Prostota formy, łatwe do własnej interpretacji funkcje pozwalają sądzić, że tak. Ważną częścią projektu będzie opracowanie detali.
Małgorzata Kapek i Dominika Bablok są studentkami IV roku Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach, Katedra Wzornictwa. Obie mieszkają w Tychach.
Wyróżnienie
Karina Marusińska – projekt misek z zestawu do sałatek „Polk” dla firmy Kera-Ceramika Józef Rajzer w Wilkowicach
Z kilku propozycji dla firmy Kera-Ceramika wybrano projekt jednoznaczny w funkcji: skromny i wysmakowany w formie komplet misek. Wielu chciałoby mieć je na stole.
Karina Marusińska jest studentką V roku Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Wydział Ceramiki i Szkła. Mieszka w Bełchatowie.
Wyróżnienia specjalne
Śląskiego Zamku Sztuki i Przedsiębiorczości w Cieszynie
Jolana Šornerová – za krzesło „FACTORY FILLY”.
Dyrektor Ewa Gołębiowska doceniła świeżość projektu, kobiece poczucie humoru i kulturę wykonania. Nagrodą jest indywidualna wystawa prac i projektów autorki, jaka zostanie zorganizowana w 2009 roku w Śląskim Zamku Sztuki i Przedsiębiorczości w Cieszynie.
Wyróżnienie redakcji „Art & Business”
Małgorzata Kapek, Dominika Bablok – za projekt kompletu wypoczynkowego w oparciu o rdzeń EPS dla firmy MARBET sp. z o.o.
Projekt łączy w sobie prostą, nowoczesną formę i funkcjonalność. Wyróżnia go także dowolność w zestawianiu identycznych elementów, dzięki czemu każdy z użytkowników ma możliwość stworzenia kombinacji najbardziej dla siebie dogodnej.
Wyróżnienie redakcji „Artinfo.pl”
Konrad Sowicki – projekt hydrantu dla firmy AQUA SA
Wyróżnienie za odwagę i nowatorskie spojrzenie na przedmiot, który w szerokiej ocenie znajduje się całkowicie poza obszarem dizajnu, projektowania. Dzięki temu projektowi hydrant staje się niebanalny elementem, wpisującym się w nowoczesną przestrzeń publiczną. Ciekawa estetyka i zachowanie funkcjonalności pozwala spojrzeć na prostą rzecz jak na dzieło sztuki.
Powrót
V Konkurs Wzornictwa Przemysłowego„Projekt ARTING 2008” został zaadresowany do projektantów wzornictwa, a także studentów wydziałów wzornictwa przemysłowego, z Polski, Czech i Słowacji, a z drugiej strony – do firm z Bielska-Białej i powiatu bielskiego. Jego ideą jest, by lokalne firmy zgłaszały swoje zapotrzebowanie na wzory dla swoich produktów, wdrażały je, ale też by zainteresowały się stałą współpracą z dizajnerami i tworzyły długofalowe strategie wzornictwa.
W jury konkursu zasiedli: przewodniczący: Paweł Balcerzak – wiceprezes Stowarzyszenia Projektantów Form Przemysłowych; członkowie: prof. Marian Oslislo – rektor Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach, prof. Czesława Frejlich – redaktor naczelna kwartalnika projektowego „2+3D”, Rastislav Čeled’a – projektant, wykładowca Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Bratysławie, Ewa Gołębiowska – dyrektor Śląskiego Zamku Sztuki i Przedsiębiorczości w Cieszynie, Zbigniew Michniowski – zastępca Prezydenta Bielska-Białej oraz Witosław Wasilewski – dyrektor Biura Regionalnej Izby Handlu i Przemysłu w Bielsku-Białej.
Podczas pierwszego posiedzenia jury, spośród 106 projektów nadesłanych w formie elektronicznej przez 34 projektantów z Polski, Czech i Słowacji, jury wyselekcjonowało do drugiego etapu konkursu 25 projektów. Spośród nich wybrało prace do nagród i wyróżnień.
Wystawa pokonkursowa w Galerii Bielskiej BWA prezentuje 23 najciekawsze prace 18 projektantów.
Werdykt jury:
Nagrody i wyróżnienia:
Grand Prix
Nie przyznano, a pulę nagród przypadającą na miejsce I i II jury rozdysponowało na trzy równorzędne II nagrody w kwotach po 5 000 zł każda.
II nagroda Prezydenta Miasta Bielska-Białej – 5 000 zł
Adam Matuszewicz - za projekt kanapy z funkcją spania dla młodzieży dla Beskidzkich Fabryki Mebli w Bielsku-Białej.
II nagroda Prezydenta Miasta Bielska-Białej – 5 000 zł
Konrad Sowicki - za projekt hydrantu dla firmy AQUA SA w Bielsku-Białej.
II nagroda
przyznana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – 5 000 zł
Tomasz Swoboda - za projekt logo Biennale Malarstwa „Bielska Jesień” dla Galerii Bielskiej BWA w Bielsku-Białej
III nagroda Prezesa firmy AQUA SA – 3 000 zł
Katarína Komarová (Słowacja) - za opakowanie na ciasteczka drobne (500g) dla firmy Piekarstwo – Cukiernictwo Stanisław Piecuch w Bielsku-Białej
Wyróżnienie przyznane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – 1 000 zł
Jolana Šornerová (Czechy) - za krzesło „FACTORY FILLY”
Wyróżnienie Stowarzyszenia „Region Beskidy” – 1 000 zł
Adam Matuszewicz - za projekt kanapy z funkcją spania dla młodzieży dla Beskidzkich Fabryki Mebli w Bielsku-Białej
Wyróżnienie Regionalnej Izby Handlu i Przemysłu w Bielsku-Białej – 1 000 zł
Małgorzata Kapek, Dominika Bablok - za projekt kompletu wypoczynkowego w oparciu o rdzeń EPS dla firmy MARBET sp. z o.o.
Wyróżnienie Beskidzkich Fabryk Mebli w Bielsku-Białej – 1 000 zł
Karina Marusińska - za projekt misek z zestawu do sałatek „Polk” dla firmy Kera-Ceramika Józef Rajzer w Wilkowicach.
Wyróżnienia pozaregulaminowe:
Wyróżnienie Śląskiego Zamku Sztuki i Przedsiębiorczości w Cieszynie
Jolana Šornerová (Czechy) - za krzesło „FACTORY FILLY”
Wyróżnienie redakcji „Art & Business”
Małgorzata Kapek, Dominika Bablok - za projekt kompletu wypoczynkowego w oparciu o rdzeń EPS dla firmy MARBET sp. z o.o. w Bielsku-Białej
Wyróżnienie redakcji „Artinfo.pl”
Konrad Sowicki - za projekt hydrantu dla firmy AQUA SA w Bielsku-Białej.
Uzasadnienia jury oraz fundatorów wyróżnień pozaregulaminowych:
II nagroda:
Adam Matuszewicz – projekt kanapy z funkcją spania dla młodzieży dla Beskidzkich Fabryk Mebli w Bielsku-Białej
Zarówno projektant, jak i producent wykazali się odważną propozycją dla młodych odbiorców – projekt konkursowy powstał w efekcie zaawansowanej współpracy z producentem, dzięki czemu ocena prototypu weryfikuje decyzje autora i pozwala na dalszy rozwój projektu.
Adam Matuszewicz jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych im. W. Strzemińskiego w Łodzi , Wydział Form Przemysłowych (1992). Mieszka i pracuje w Łodzi.
II nagroda
Konrad Sowicki – projekt hydrantu dla firmy AQUA SA w Bielsku-Białej
Dobre projekty z obszaru przestrzeni społecznej już są i z pewnością będą zauważone, ocenione, a najlepsze z nich – docenione. Autor logicznie zbudował rzeźbę hydrantu, chociaż projekt ostateczny może się różnić w przyszłości od wersji konkursowej – współpraca z firmą AQUA SA będzie jeszcze wymagała dużo pracy i wnikliwego wsłuchania się w niuanse technologii.
Konrad Sowicki jest absolwentem AkademiiSztuk Pięknych w Krakowie, Wydział Form Przemysłowych (1995). Mieszka i pracuje w Bielsku-Białej.
II nagroda
Tomasz Swoboda – projekt logo Biennale Malarstwa „Bielska Jesień” dla Galerii Bielskiej BWA w Bielsku-Białej
Znak wyrazisty w interpretacji regionu i zdarzenia, jakim jest bielskie biennale, prosty w formie i łatwy do zapamiętania – wyróżnia się w chaosie otaczającej nas graficznej tandety.
Tomasz Swoboda jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Katedra Rzeźby (1998). Mieszka i pracuje w Cieszynie.
III nagroda
Katarína Komarová – opakowanie na ciasteczka drobne (500g) dla firmy Piekarstwo – Cukiernictwo Stanisław Piecuch w Bielsku-Białej
Nagroda dla projektantki, ale też uznanie dla producenta, który konsekwentnie, po raz drugi w konkursie, poszukuje identyfikacji dla swoich produktów. Jakie to proste: mimo że torebka wydaje się być skomplikowana – okazuje się, że jest funkcjonalna i inspirująca.
Katarína Komarová jest studentką III roku Akademii Sztuk Pięknych i Projektowania w Bratysławie, Wydział Wzornictwa Przemysłowego.
Wyróżnienie
Jolana Šornerová – krzesło „FACTORY FILLY”
Prostota jest jakością w projektowaniu, a humor wzbogaca nas, uczy odkrywania przedmiotu i zaskakuje – taki jest ten – prawie – koń na biegunach.
Jolana Šornerová jest studentką III roku Akademii Sztuk Pięknych i Projektowania w Bratysławie, Wydział Wzornictwa Przemysłowego.
Wyróżnienie
Adam Matuszewicz
projekt kanapy z funkcją spania dla młodzieży dla Beskidzkich Fabryk Mebli w Bielsku-Białej
Zarówno projektant, jak i producent wykazali się odważną propozycją dla młodych odbiorców – projekt konkursowy powstał w efekcie zaawansowanej współpracy z producentem, dzięki czemu ocena prototypu weryfikuje decyzje autora i pozwala na dalszy rozwój projektu.
Adam Matuszewicz jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych im. W. Strzemińskiego w Łodzi , Wydział Form Przemysłowych (1992). Artysta mieszka i pracuje w Łodzi.
Wyróżnienie
Małgorzata Kapek, Dominika Bablok – projekt kompletu wypoczynkowego w oparciu o rdzeń EPS dla firmy MARBET Sp. z o.o. w Bielsku-Białej
Czy młodzież zaakceptuje tak prosty – że wydaje się niezaprojektowany – przedmiot? Prostota formy, łatwe do własnej interpretacji funkcje pozwalają sądzić, że tak. Ważną częścią projektu będzie opracowanie detali.
Małgorzata Kapek i Dominika Bablok są studentkami IV roku Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach, Katedra Wzornictwa. Obie mieszkają w Tychach.
Wyróżnienie
Karina Marusińska – projekt misek z zestawu do sałatek „Polk” dla firmy Kera-Ceramika Józef Rajzer w Wilkowicach
Z kilku propozycji dla firmy Kera-Ceramika wybrano projekt jednoznaczny w funkcji: skromny i wysmakowany w formie komplet misek. Wielu chciałoby mieć je na stole.
Karina Marusińska jest studentką V roku Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Wydział Ceramiki i Szkła. Mieszka w Bełchatowie.
Wyróżnienia specjalne
Śląskiego Zamku Sztuki i Przedsiębiorczości w Cieszynie
Jolana Šornerová – za krzesło „FACTORY FILLY”.
Dyrektor Ewa Gołębiowska doceniła świeżość projektu, kobiece poczucie humoru i kulturę wykonania. Nagrodą jest indywidualna wystawa prac i projektów autorki, jaka zostanie zorganizowana w 2009 roku w Śląskim Zamku Sztuki i Przedsiębiorczości w Cieszynie.
Wyróżnienie redakcji „Art & Business”
Małgorzata Kapek, Dominika Bablok – za projekt kompletu wypoczynkowego w oparciu o rdzeń EPS dla firmy MARBET sp. z o.o.
Projekt łączy w sobie prostą, nowoczesną formę i funkcjonalność. Wyróżnia go także dowolność w zestawianiu identycznych elementów, dzięki czemu każdy z użytkowników ma możliwość stworzenia kombinacji najbardziej dla siebie dogodnej.
Wyróżnienie redakcji „Artinfo.pl”
Konrad Sowicki – projekt hydrantu dla firmy AQUA SA
Wyróżnienie za odwagę i nowatorskie spojrzenie na przedmiot, który w szerokiej ocenie znajduje się całkowicie poza obszarem dizajnu, projektowania. Dzięki temu projektowi hydrant staje się niebanalny elementem, wpisującym się w nowoczesną przestrzeń publiczną. Ciekawa estetyka i zachowanie funkcjonalności pozwala spojrzeć na prostą rzecz jak na dzieło sztuki.
Fotorelacja
Galeria prac
Powrót
