Bruno Bienfait i Andrzej Kalina - Mieszkam w Polsce

8 listopada 2002r miało miejsce otwarcie wystawy "Mieszkam w Polsce".
Prace Brunona Bienfaita i grafika Andrzeja Kaliny zaprezentowane zostały w warszawskiej galerii Art Office.

Bruno Bienfait jest Francuzem i podobnie, jak jeszcze do niedawna, acz bardzo długo, używało się tego powiedzenia w odniesieniu do Polaków - ma dwie ojczyzny Francję i Polskę. Tę drugą z wyboru. Na początku lat 90-tych ubiegłego wieku sprowadziło go do Polski małżeństwo z malarką i scenografką Gabriellą Mierzejewską. Od tamtej pory dzieli swój czas między Polskę i Prowansję. Prace artysty są zarówno rzeźbiarskie, jak i malarskie.
 
 
Przypominają archetypy kulturowe pierwotnych plemion: znaki, totemy, symbole. Rzeźbione w drewnie reliefy, malowane i dekorowane przez artystę, stanowią autonomiczne dzieła, jak również wykorzystywane są przez autora do komponowania wystroju, i zdobienia przedmiotów użytkowych. Bruno Bienfait dużo czasu spędził w wędrówkach po świecie, ulegał fascynacji kulturą daleką od naszej, tak w czasie, jak i w przestrzeni. Inspiracji szuka nie tyle w pradawnych kulturach, ile w świecie przyrody. Te powroty do źródeł dają efekt artystyczny, wobec którego nie sposób przejść obojętnie. Większość prac pokazanych na wystawie powstała w tym roku.
 
 
 
 
Andrzej Kalina jest Polakiem i mieszka w Polsce. Dzieła tego artysty obecne są na całym - bez przesady - świecie. Od muzeum we Włocławku do The British Museum. Od Europy, przez Amerykę do Japonii. Pokazane na wystawie prace to delikatne, kruche, zachowane świadectwo czasu, w którym przyszło żyć artyście. Wydarte z fizeliny tła, na które naniesiono grafiki podkreślają wątłość materii, słabość rzeczywistości. Prezentowane prace pochodzą z cyklu "Przenikanie": grafiki, kolaże, prace wykonane w technikach własnych. To nie są obrazy czytelne od pierwszego spojrzenia. Trzeba im poświęcić trochę czasu, wejrzeć w nie. Podziwiać można kunszt warsztatowy, ale równie ważne jest tu przesłanie. Jakie? Każdy może odczytać je na swój sposób. Ekspozycja rozszerzona jest o obiekty zainstalowane w przestrzeni wystawy. Całość autorstwa Andrzeja Kaliny.

    
 
 Bruno Bienfait:

 Nota biograficzna:

 

 
Bruno Bienfait - Urodził się w 1958 roku, we Francji.
Studiował w Szkole Sztuk Pięknych w Dijon oraz w Aix en Provence, gdzie uzyskał dyplom w 1985 roku.
Artysta brał udział w wielu wystawach - indywidualnych i zbiorowych. Jego prace prezentowane były w wielu miastach we Francji i Polsce, a także w Nowym Jorku i Sztokholmie.

 _________________________________________
 
 Andrzej Kalina:

 Nota biograficzna:

 

Andrzej Kalina - Urodził się w 1952 r. Studia w ASP w Warszawie, dyplom w Pracowni Grafiki warsztatowej prof. Andrzeja Rudzińskiego w 1980 r. Uprawia grafikę, rysunek i sztukę akcji. Od 1976 r związany z działalnością GRUPY WARSZTAT / Andrzej Dworakowski, Marek Jaromski /. W latach 1979 - 2000 wziął udział w 300 wystawach zbiorowych w kraju. W tym samym okresie - 20 wystaw indywidualnych m.in.; czterokrotnie w Warszawie, Sapporo, Nowy Jork, Radom, Praga. Otrzymał ponad trzydzieści nagród i wyróżnień. Jako jeden z trzynastu grafików polskich, został umieszczony w słowniku grafików świata, wydanym w 1990 r w Japonii. Prace w zbiorach muzeów w Polsce, Anglii - British Museum, we Włoszech - Insituto per la Cultura el Arte, USA - Nowy Jork - Muzeum Sztuki Nowoczesnej, w Niemczech - Muzeum we Frankfurcie.

  
 
Wystawa czynna do 21 stycznia 2003
    
Relacja przygotowana przez Artinfo.pl