I Międzynarodowe Biennale Pasteli - wystawa

8-ego stycznia w Galerii DAP odbyło się otwarcie I Międzynarodowego Biennale Pasteli, w które przekształciło się istniejące dotychczas ogólnopolskie Biennale Pasteli, które powstało z Konfrontacji Polskich Pastelistów, może więc być uznane za wydarzenie artystyczne z ponad piętnastoletnia tradycją.
Jest to pokonkursowa wystawa prezentująca prace 124 artystów z Polski i 22 spoza jej granic, a do konkursu zgłoszono ponad pół tysiąca prac z szesnastu krajów. Selekcji dokonało międzynarodowe Jury. Ta wystawa jest najszerszą prezentacją najnowszych prac pastelistów europejskich.
 
Wystawa prezentowana w galerii DAP na niezwykle szeroka skalę prezentuje możliwości techniki pasteli. Można tam zobaczyć prace wykonane tą miękką kredką z pigmentu malarskiego, gliny i gipsu mającą miękką, łagodną kreskę, łatwo odpadającą od podłoża w przypadku pasteli suchej, lub dającą intensywne, świetliste, wilgotne barwy w przypadku pasteli tłustej.
Przegląd rysunków wykonanych tą techniką uświadamia, jak różnorodne mogą być jej użycia i jak różnym rodzajom ekspresji artystycznej może służyć. Spojrzenie przez pryzmat historii sztuki, w której znane są przede wszystkim realistyczne portrety i pejzaże w technice pasteli - Degas'a, Redona, czy Wyspiańskiego, pozwala dostrzec, jak dalece inne są obecne jej zastosowania, gdyż dużo współczesnych prac oscyluje w kierunku abstrakcji i ekspresji, zupełnie innej od dzieł np. Witkacego.
Organizatorom należy się uznanie za rozszerzenie formuły dotychczasowych biennale pasteli i znakomitą promocję tej, funkcjonującej jako niszowa, dziedziny rysunku i malarstwa.
 
 
 
_____________________
 
NAGRODZENI:
Marek Sołowiej - Grand Prix ufundowane przez Ministra Kultury RP i nagroda rzeczowa ufundowana przez holenderską Firmę ROYAL TALENS 
  
Janusz Trzebiatowski - I Nagroda ufundowana przez Marszłka Województwa Małopolskiego Janusz 
 
Cywicki - II Nagroda ufundowana przez Prezydenta Miasta Nowego Sącza 
 
Wacław Jagielski - III Nagroda ufundowana przez Miasto Kraków oraz pamiątkowy puchar ufundowany przez Wojewodę Małopolskiego 
 
Marcin Kołpanowicz - Wyróżnienie ufundowane przez Prezydenta Miasta Tarnowa Magdalena 
 
Szczęśniak - Wyróżnienie ufundowane przez Pana Stanisława Młyńskiego - Prezesa Spółki WIBOR z Nowego Sącza 
 
Lidia Maciejewska - Suchanek - Wyróżnienie ufundowane przez Duskusyjny Klub Stowarzyszenia Architektów Polskich - Klub Sztuki Małopolskiego Biura Wystaw Artystycznych w Nowym Sączu 
 
Palotai Erzsébet (Węgry) - Wyróżnienie Honorowe Prezesa Zarządu Głównego Związku Polskich Artystów Plastyków
 
Agata Wąsowska - Wyróżnienie Honorowe Zarządu Okręgu Związku Polskich Artystów Plastyków w Krakowie "Złota Rama"
 
Andrzej Guttfeld - Medal Stowarzyszenia Pastelistów Polskich
 
Ventzistav Piriankov (Bułgaria) - Wyróżnienie Honorowe Dyrektora Małopolskiego Biura Wystaw Artystycznych w Nowym Sączu
 
Katarzyna Banaś - Wyróżnienie Honorowe Prezesa Stowarzyszenia Pastelistów Polskich 
 
Cezary Walczak - Wyróżnienie Honorowe "Związku Sądeczan"
 
Jan Świderski - Wyróżnienie im. Marii Ritter ufundowane przez Salon Antyków "Kolekjconer" z Nowego Sącza
 
Polcyn Lech - Wyróżnienie czasopisma "Art&Business" Sztuka Polska i Antyki w formie artykułu zawartego w numerze 10/2002
  
________________

  
UCZESTNICY:
Marek Andała; Kazimierz Babkiewicz; Iselin Bast (Norwegia); Marek Batorski; Alek Bayanduryan - Levasgani (Armenia); Vahan Bego Begjanyan (Armenia); Józefina Bransch - Walczak; Artur Cajdler; Joanna Casselius; Wiktor Chadżynow (Ukraina); Barbara Chomiczuk - Sroka; Izabella Czarny; Alicja Czebotar; Jean - Claude Coenen (Belgia); Katarzyna Czuchnowska; Jolanta Doroszewska - Pötting (Niemcy); Lydia Douer (Izrael); Tadeusz Dul; Krystyna Feliksik; Dobiesław Gała; Joanna Gałecka ; Czesław Gałużny; Joanna Garasińska; Joanna Gołaszewska; Bogdana Golczewska; Agnieszka Gozdór; Greta Grabowska; Marek Grabowski; Dominika Grisgraber; Sylwia Gruda; Elżbieta Grzybek; Roman Hennel - specjalne pozaregulaminowe wyróżnienie Zarządu Stowarzyszenia Pastelistów Polskich za działalność artystyczną i społeczną; Ilona Herc; Maria Idziak; Anna Maria Idzikowska - Rybicka; Joanna Imielska; Sarah Insler (Izrael); Jacek Janicki; Wacław Jałowiec; Irena Janczewska; Wioletta Jaskólska; Jolanta Jastrzębska - Jakiel; Aneta Jaźwińska; Jan Jończyk; Roman Kaczmarek; Sławomir Kolo; Marcin Kołpa; Andrzej Stanisław Konieczny; Edward Kopaczew (Ukraina); Milena Jeltić Niveća Kostić (Jugosławia); Aleksander Kowal; Anna Ksykiewicz; Marta Kula; Alina Kulczyńska - Pawłowska; Violetta Kulikowska - Parkasiewicz; Kinga Kuzemczak; Magdalena Kwiatkowska; Grażyna Ławnicka; Marek Lebdowicz; Barbara Lis; Macéo (Francja); Małgorzata Maćkowiak; Teresa Magrowicz - Kopias; Marlena Makiel - Hędrzak; Maria Malczewska (Niemcy); Tadeusz Marszałek; Maria Matyja - Rozpara; Krystyna Miller - Gawrzyńska (Austria); Ryszard Miłek; Grzegorz Moryciński; Juliusz Narzyński; Gabryela Nawrot; Jacek Niewieczerzał; Ewa Nowicka; Krystyna Olchawa; Stanisław Olesiejuk; Erhard Osinger (Austria); Ewa Pello; Barbara Perlikowska; Zbigniew Perzanowski; Adam Pociecha; Maria Polakowska - Prokopiak; Iwona Polańska - Ziemska; Nonna Ponomariewa (Rosja); Florica Prevenda (Rumunia); Barbara Pszczółkowska - Kasten; Marta Rak - Podgórska; Barbara Redlińska; Agata Rościech; Ewa Rosiek - Buszko; Magdalena Rytel - Skorek; Marek Jan Rzeźniak; Zofia Samusik - Zaremba; Piotr Schneider; Maria Serwińska - Guttfeld; Ewa Siemińska; Kaja Solecka; Bogdan Sopniewski; Monika Spiller - Hellerau (Niemcy); Stanisław Stach; Sebastian Starzyński; Tomasz Starzyński; Jadwiga Stawowczyk; Bernadetta Stepień; Jerzy Stępniak; Larisa Strunowa - Lübke (Niemcy); Marianna Styrzyńska; Jerzy Suchanek; Elżbieta Sudoł - Helbin; Ewa Surowiec - Butrym; Maria Szczepan; Iwona Szewczyk; Jadwiga Szmidt; Katarzyna Szydłowska; Andrzej Tomaszewski; Jerzy Treit; Zygmunt Trześniowski; Stanisław Trzeszczkowski; Arja Valkonen - Goldblatt; Paweł Warchoł; Marek Wawro; Jolanta Wdowczyk; Adam Widełka; Aleksandra Wiertlak; Jerzy Winkler; Veronika Witkowska; Darina Yeneva (Bułgaria); Artur Zając; Witold Zaręba; Maciej Zduniewski
 
 

      
 Wybrane prace:
 

    
Wystawa czynna do 31 stycznia 2004
  
Relacja przygotowana przez Artinfo.pl